This is exactly what I hoped for; an extremely simple and effective plugin that replaces the /shorts/ link with the original /watch?v=, giving you a regular, non-looping video. Thanks LaBoon!

Just works and it's clean one line code.

Works when opening shorts in new tab or when I hit refresh. Needs some hook when opening in same tab. (I am guessing it doesn't open a new webpage technically but still changes the URL?).

Does not work

When it works it works, but it often stops working for no reason until I restart the browser.