There's an issue for this on the support site: https://github.com/eric-bixby/auto-sort-bookmarks-webext/issues/56
As a workaround: either temporarily disable auto-sort or increase the time before auto-sort starts (maybe 45 seconds).