Hi, thanks for the feedback. Unfortunately syncing with the bookmark folder is not on the current roadmap as I do not want to handle users private data and to avoid needing extra add-on permissions.

The bookmark groups can be sorted when in Edit mode. Each group has a control bar above it in this mode with arrows to move up or down and a handle to sort via drag and drop.

Hope that helps.