Thanks for the review! I have just pushed an update to the extension which adds 'single-line' and 'multi-line' modes in the extension popup (opened via clicking on the extension icon in the top right of the browser). The 'single-line' mode should work better for your use case, as everything will be copied onto a single line.
