Would it be okay if the existing "Show add-on submenu on context menu" option applied to both the page context menu and the tab context menu? Or do you want a separate option.