Youtubeの仕様変更に伴い頻繁に使えなくなる事がありますが基本的にはアップデートでその都度対応してくれます。ですが241210現在の最新版は0.4.5ですがFirefox版は認証が下りないのか依然として0.4.4のままです。
→241214現在最新版の0.4.5に更新されました。以前のように正しく機能します。