Geminiによる要約と翻訳 のレビュー
Geminiによる要約と翻訳 作成者: Sadao Hiratsuka
votzybo によるレビュー
Summarization is great and so is translation. With the right prompt this extension is so so much better. The free tier of Gemini 2.5 Thinking on is good enough for concise and understandable summarization and translation.
Feature Requests:
1. Adding the option to read aloud the summarization in the extension pop out would be great.
2. Adding the ability to ask follow up questions in the extension pop out would be so much more convenient than having to open the summary in a new window.
3. Allowing the summary to save in cache so that it doesn't go away when the user clicks away from the tab for a prolonged period of time, causing the user to have to regenerate the summary.
My customized prompt, that is great in my opinion, for those who want a better summarization:
Role: Act as a professional editor and expert translator.
Task: > 1. Translate: If the provided text is not in English, translate the core meaning accurately into English, maintaining a professional tone.
2. Summarize: Create a comprehensive summary that captures the main thesis, supporting arguments, and the author's intent.
3. Structure: > * Executive Overview: A 2-3 sentence paragraph explaining the "big picture."
Key Themes: Use 3-4 subheadings to break down the primary sections or arguments of the text.
TL;DR: At the very bottom, provide a section titled "Critical Bullet Points" containing the 5 most essential takeaways.
Constraints: > * Avoid corporate jargon or "filler" phrases.
Ensure the translation feels natural, not literal.
Maintain the original sentiment and urgency of the text.
Feature Requests:
1. Adding the option to read aloud the summarization in the extension pop out would be great.
2. Adding the ability to ask follow up questions in the extension pop out would be so much more convenient than having to open the summary in a new window.
3. Allowing the summary to save in cache so that it doesn't go away when the user clicks away from the tab for a prolonged period of time, causing the user to have to regenerate the summary.
My customized prompt, that is great in my opinion, for those who want a better summarization:
Role: Act as a professional editor and expert translator.
Task: > 1. Translate: If the provided text is not in English, translate the core meaning accurately into English, maintaining a professional tone.
2. Summarize: Create a comprehensive summary that captures the main thesis, supporting arguments, and the author's intent.
3. Structure: > * Executive Overview: A 2-3 sentence paragraph explaining the "big picture."
Key Themes: Use 3-4 subheadings to break down the primary sections or arguments of the text.
TL;DR: At the very bottom, provide a section titled "Critical Bullet Points" containing the 5 most essential takeaways.
Constraints: > * Avoid corporate jargon or "filler" phrases.
Ensure the translation feels natural, not literal.
Maintain the original sentiment and urgency of the text.
合計レビュー数: 43
- 5 段階中 5 の評価Firefox ユーザー 19669213 によるレビュー (6日前)
開発者の返信
投稿日時: 20日前2025年12月時点でYouTube動画の要約ができなくなっている件は、こちらで調査を進めています。
解決できるかどうかはまだ分かりません。頑張ります
https://github.com/sh2/extension-summarize-translate-gemini/issues/37
バージョン1.6.37でトランスクリプト取得処理を変更し、再びYouTube動画を要約できるようになりました。
試してみてください- 5 段階中 5 の評価halfacreclearspring によるレビュー (1ヶ月前)great extension, but I wish the content overflow would be fixed when using the large font size in mobile devices
- 5 段階中 5 の評価KadinaruDess によるレビュー (2ヶ月前)
- This is the best open source AI summarizer on Firefox for sure!
My 2 suggestions would be that at least on youtube the extension get embedded to the right side of the page. Secondly support for youtube timestamp hyperlinks on youtube videos. I can get gemini to spit out summaries of sections with timestamps appropriately but it'd be nice if the extension auto converted them to timestamp hyperlinks you could actually click on.
Regardless, great extension! - This is the best AI summary extension that I have found. Instantly has context on the page you use it on, and the ability to write custom prompts is perfect.
Developer I hope you read this because there is one problem: For the Custom Prompts 1-3, when clicking on them after clicking on the extension toolbar nothing happens. The custom prompt only works if you set it as the default. If this can be fixed that would be amazing!開発者の返信
投稿日時: 4ヶ月前To open a popup from the context menu in Firefox, set extensions.openPopupWithoutUserGesture.enabled to true in about:config. - 5 段階中 5 の評価Pixalexandre によるレビュー (5ヶ月前)Excellent module de résumé et traduction de page utilisant sur l'IA de Google en laissant le choix des modèles. La configuration de l'API est à faire mais c'est très pratique une fois configuré.
- An excellent, fast, and customisable extension! Highly recommended!
At first I was getting "Error: 1000", turns out this was because my custom Windows hosts file was blocking some Google Cloud domains. This can be fixed by removing those domains from hosts or turning on DNS Over HTTPS, after doing this the error went away and the extension works perfectly! - 5 段階中 3 の評価Firefox ユーザー 19118420 によるレビュー (6ヶ月前)点击“打开选项页”没有反应,无法设置apikey,不能使用。不清楚是否有兼容性问题,我使用的浏览器版本firefox115.12.0esr (64 位)
開発者の返信
投稿日時: 6ヶ月前打开选项页面的过程需要 Firefox 126 或更高版本。请升级火狐浏览器。
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/options_page - 5 段階中 5 の評価jvlianodorneles によるレビュー (7ヶ月前)
開発者の返信
投稿日時: 7ヶ月前Thank you for your review.
For automatic processing, we need to grant more permissions to this extension.
This would be a major change to the security policy.
I apologize, but I have no plans to add an automatic processing feature as I do not want to affect existing users.- 5 段階中 3 の評価scooterbaga によるレビュー (7ヶ月前)Doesn't work out of the box. Summaries produce a general 403 error instead of prompting the user to get an API key or what to do next.
Checking the options, the first section is an empty field for a Gemini API key and "You can obtain a Gemini API Key at the following page..." with a link. Except that's NOT where you get API keys, it's a hype page. Pretty sure you get them at aistudio, a completely different site.
Some SERIOUS ux issues to work out here.開発者の返信
投稿日時: 7ヶ月前Thank you for the review comment.
In Version 1.6.18, I updated the link on the options page to the Google AI Studio page. Also, if the API key is not set, I made it so that a message prompting you to set the API key on the options page is displayed in addition to the error message. - You have to get Gemini API key and that may put you off at the first glance, but the step is well described and actually easy to follow. Very useful once you set it up. It will save so much time for you. First, because Gemini is state-of-art model with estimated IQ score well above 86th percentile as of now, it does good quality job that actually is useful. Second, not only you can get summaries and translations, you can use custom prompt option to summarize AND translate it at one go. You can even make it output in style of rap lyrics, if you are so inclined, and later ask it to change the lyrics into poems. The imagination and your ability to write a good prompt will be your ceiling here.
- 5 段階中 5 の評価Firefox ユーザー 18919963 によるレビュー (9ヶ月前)Not perfect and user friendly but save much time for reading and studying if you TRY IT ;)
- 5 段階中 5 の評価Firefox ユーザー 17505308 によるレビュー (10ヶ月前)