Filter lists tells uBO what to block, so just report those cases to filter list maintainers so that they can fix those false positive issues for the benefit of all.