Thanks for the feedback. We show a popup for additional permissions when the extension is installed so that we can get access to allow BetterTTV on YouTube's site on your browser. You may have received a popup when you upgraded to the latest version, but future updates will not show the same popup.