Thank you for the review and constructive criticism! I just uploaded v1.3.0, it adds the "add a new feed" button you requested, and also hopefully fixes the Find Feeds In Page feature.