You're probably confusing the add-on and the website. On the website, we use several common tools that almost everybody else uses, e.g. Google Analytics. You're of course free to call that "shady". The add-on doesn't use Google Analytics, and I'm not sure what you refer to as "shady third parties".