v1.0.1 - Bug fixes:
- Chrome / Edge: country flags now display correctly
- Firefox: volume control renders correctly and adapts to narrow side panels
- Firefox: tooltips/hover now appear in popup mode as intended
- the toolbar icon now reflects playback state reliably (blue dot)
- station directory: automatic failover when a server is unreachable, with a clear message and retry instead of an empty list
- selecting a station in Browse no longer jumps to the Play tab