Quick translate for Youtube captions|字幕翻訳・単語辞書検索 作成者: am-tb.tk

Youtubeの字幕翻訳、単語検索をもっと簡単・便利に!

このアドオンを使用すると、Youtubeの画面に字幕翻訳ボタンが追加され、1クリックで翻訳できるようになります。翻訳はGoogleやDeepLなどお好みの翻訳サイトを使用可能。

アドオンのメニューには字幕が自動的に単語分割して表示されているので、各単語をクリックするとオンライン辞書で検索できます。
（※単語分割は、中国語や日本語のような分かち書きをしない言語には対応していません）

「単語検索」機能をオフにした場合、字幕がそのまま表示されて自由にコピペできるようになります。


※Chrome拡張機能としても使用できます（自己責任でご使用ください）
1. Chromeを開く。
2. Firefoxアドオンのファイルをこのリンクからダウンロード。
3. ダウンロードしたファイルの拡張子をxpiからzipに変更して解凍する。
4. Chromeの メニュー > その他のツール > 拡張機能 の順に開く。
5. デベロッパーモードをONにする。
6.「パッケージ化されていない拡張機能を読み込む」を選択。
7. 手順3で解凍したフォルダを選択する。
8. Chromeツールバーの拡張機能アイコンをクリック。
9.「Quick translate for Youtube captions」を固定する。