uniqtabs (Unique Tabs) has options to sort tabs by title and URL, and remove duplicate tabs. Sort/deduplicate when a key combination is pressed (default: Ctrl+Shift+Space).
Reviews/comments are appreciated, however bug reports and feature suggestions are better filed at the project's issue tracker.
