Thank you for sharing, however, you should use the special fullscreen dashboard to manage groups, watch the part of the tutorial: https://youtu.be/r4iX53Qg2sE?si=ZZtRtyJjfV8voZdw&t=46 I'm not going to make more complicated channel or video page with the large popup there, because it makes UI more complicated for more users. If you want to show the channel without a group you should use the filter there https://youtu.be/r4iX53Qg2sE?si=5gNnLPrY0-lfWFut&t=136

PocketTube already has an auto tags feature, it's available for our patrons. Watch the part of the video https://youtu.be/Gu9Tqtlug5U?si=4OfhifndE773Er94&t=65