LanguageTool never prevents you from posting anywhere. If the icon is in the way, that's a bug. Please report such cases to our forum at https://forum.languagetool.org.