It's simply not true that password fields are transmitted. Only multi-line text fields are transmitted (and you don't type passwords there). Everyone can easily confirm that by using the debugging tools integrated into Firefox.