This release introduces a smarter "Smart Timing" engine that better detects and hides distraction tags like (Dramatic Music) or [Applause]. It also adds support for uploading custom local fonts, merges playback controls into a unified UI, and fixes visibility issues in Light Mode.

🚀 New Features
- Smart Timing V2: Enhanced regex engine now detects a wider range of sound effects and descriptive text (e.g., (Music), [Rain]) and auto-hides them for a cleaner reading experience.
- Custom Fonts: You can now upload your own local font files (TTF/OTF) directly to the extension.
- Unified Controls: Merged "Playback Speed", "Subtitle Delay", and "Smart Timing" into a single, cohesive "Playback & Timing" section.

🐛 Bug Fixes
- Firefox Parity: Added missing keyboard shortcuts to the Firefox version to match Chrome's functionality.
- UI Improvements: Fixed RTL dropdown arrow overlap and adjusted padding for Arabic interface.

​This release introduces full support for system Light Mode and improves the extension’s behavior with different interface directions.
​
New features:
Light Mode support: the extension now automatically follows the browser or system theme preference (light or dark).

RTL/LTR panel behavior: the settings panel now opens from the left for Arabic locale and from the right for English locale.

Improvements:
Localization: fixed untranslated placeholder texts in the templates section.
​
Bug fixes:
Fixed an issue where the template name input placeholder was hardcoded.
Adjusted panel CSS to prevent layout conflicts in RTL mode.