Drednot Event Peeper sɣur certainhuman

This update was caused by an update to drednot.io that added another game server, which required a change in how the unofficial API worked, and in turn how this extension works. It now shows a more concise overview of both game servers (and has relatively modular support for more later if need be). The styling has also been slightly improved.