You can only copy your password by either editing it or viewing the vault. Not everyone uses autofill because it's been proven that sites can get your information using this feature. Now LastPass is no longer convenient.