The notes are saved within the browser using the webextension storage API. On the addon's options page, there is a button labeled "Export Notes and Options" which will download a file with all of your notes inside it.