Thanks for the review. It works. Support thread: https://github.com/SmartManoj/Plex-it/issues/2; There is also a user script version.
Steps are given in this Reddit thread to use: https://www.reddit.com/r/perplexity_ai/comments/1e6ax0n/introducing_plex_it/