Subtitle Downloader – YouTube, Netflix, Disney+ azray n lqem - 6 ileqman
Subtitle Downloader – YouTube, Netflix, Disney+ sɣur Alim
Subtitle Downloader – YouTube, Netflix, Disney+ azray n lqem - 6 ileqman
Ɣur-k ɣef yileqman yezrin! TTwaseknen-d kan i usekyed akked umuqel.Yessefk yal tikkelt ad tesqedceḍ lqem aneggaru n uzegrir.
Lqem aneggaru
Lqem 1.4.1
Yeffeɣ-d deg 17. pro. 2025 - 1 MBIteddu d firefox 140.0 d yileqman imaynutenLess intruisive open "What's New" page, only when the user use the extension after a major/minor update.Tangalt taɣbalut teffeɣ-d s turagt Akk izerfan ttwaḥerzen
Ileqman iqbuṛen
Lqem 1.4.0
Yeffeɣ-d deg 12. pro. 2025 - 1 018,33 KBIteddu d firefox 140.0 d yileqman imaynutenMultiple download mode - select unlimited tracks
+Download multiple subtitles as a single ZIP file
+Three selection modes: Simple, Dual, Multiple
↑Downloads continue even if popup is closedTangalt taɣbalut teffeɣ-d s turagt Akk izerfan ttwaḥerzen
Lqem 1.2.0
Yeffeɣ-d deg 28. stu. 2025 - 927,44 KBIteddu d firefox 140.0 d yileqman imaynuten- FIX a big bug for subtitle interception on Netflix disney + and Prime Video
- YouTube Shorts - Support added (src/injectors/youtube-injector.js)
- Extension now works on YouTube Shorts (youtube.com/shorts/*)
- Automatic detection of Shorts vs classic video format
- Improved VTT → SRT conversion (src/utils/SubtitleConverter.ts)
- Removed positioning information from VTT timings
- Better SRT compatibility with video players
Tangalt taɣbalut teffeɣ-d s turagt Akk izerfan ttwaḥerzen
Lqem 1.1.0
Yeffeɣ-d deg 23. stu. 2025 - 916,1 KBIteddu d firefox 128.0 d yileqman imaynuten✨ New Features- Search Filter: New clear button to quickly reset subtitle search
- Dual Subtitle Mode: Now prevents selecting the same subtitle twice for clearer dual-language learning
- Dark Mode Support: Interface automatically adapts to your browser's light/dark theme preference
- Better Icons: Refreshed icons throughout the interface for improved clarity
🌍 Translations & Language Support- Improved extension name and descriptions in 50+ languages for better clarity
- Added "auto-generated" label for auto-translated subtitles to help distinguish them from original subtitles
- More consistent translations across all supported languages
🔧 Improvements- Clearer hints when using dual subtitles
- Better subtitle selection experience
- Improved overall user interface
🐛 Bug Fixes- Fixed subtitle track selection issues
- Various minor improvements for smoother operation
Tangalt taɣbalut teffeɣ-d s turagt Akk izerfan ttwaḥerzen
Lqem 1.0.1
Yeffeɣ-d deg 23. stu. 2025 - 916,1 KBIteddu d firefox 128.0 d yileqman imaynutenTangalt taɣbalut teffeɣ-d s turagt Akk izerfan ttwaḥerzen
Lqem 1.0.0
Yeffeɣ-d deg 19. stu. 2025 - 908,73 KBIteddu d firefox 128.0 d yileqman imaynutenTangalt taɣbalut teffeɣ-d s turagt Akk izerfan ttwaḥerzen