This is an issue with Twitter/X. I was able to reproduce the issue on an older version of Firefox (102.15 ESR).

EDIT: Issue is confirmed with the latest release of Clippings (6.5.2.1). This will be fixed in a minor update.