Firefox ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ๋ถ€๊ฐ€ ๊ธฐ๋Šฅ
  • ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ
  • ํ…Œ๋งˆ
    • Firefox์šฉ
    • ์‚ฌ์ „ ๋ฐ ์–ธ์–ด ํŒฉ
    • ๋‹ค๋ฅธ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ์‚ฌ์ดํŠธ
    • Android ๋ถ€๊ฐ€ ๊ธฐ๋Šฅ
๋กœ๊ทธ์ธ
google translate element ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ

google translate element ์ œ์ž‘์ž: zupffwhy

์ž๋™์ ์œผ๋กœ ๊ตฌ๊ธ€ ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ํ•ด๋‹น ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ํƒญ์„ ๋‹ซ๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ํƒญ์„ ์—ด์ง€ ์•Š๊ณ  ์ „์ฒด ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋„๋ก ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3.7 (51 reviews)3.7 (51 reviews)
์‚ฌ์šฉ์ž 7,690๋ช…์‚ฌ์šฉ์ž 7,690๋ช…
์ด ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด Firefox๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•จ
Firefox๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”
ํŒŒ์ผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

ํ™•์žฅ ๋ฉ”ํƒ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ

์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท
ํ˜„์žฌ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋‹ซ๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ํƒญ์„ ์—ฌ๋Š” ๊ฒƒ ์—†์ด ์ž๋™์ ์œผ๋กœ ๊ตฌ๊ธ€ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ํŠธ์œ„ํ„ฐ๋ฅผ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ†ตํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "Twitter Old UI" ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๊ตฌ ๋ฒ„์ „ ํŠธ์œ„ํ„ฐ UI๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คDeepL ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์˜ ์•ก์…˜ ํŒจ๋„์— ๊ตฌ๊ธ€ ๋ฒˆ์—ญ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์˜ ์•ก์…˜ ํŒจ๋„์— Bing ๋ฒˆ์—ญ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.Baidu์˜ ๋ฒˆ์—ญ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ƒˆ ์ฐฝ์—์„œ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์˜ ์•ก์…˜ ํŒจ๋„์— Yandex์˜ ๋ฒˆ์—ญ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.ํŒŒํŒŒ๊ณ ์˜ ๋ฒˆ์—ญ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์‚ฌ์ด๋“œ๋ฐ”์— ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.excite translate์˜ ๋ฒˆ์—ญ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํƒญ์—์„œ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.Weblio์˜ ๋ฒˆ์—ญ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํƒญ์—์„œ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ HTML ๋งํฌ๋‚˜ ์žฅ์‹ ํƒœ๊ทธ๋“ค์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ณ  ์ผ๋ณธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์™ผ์ชฝ ์ƒ๋‹จ์€ ์›๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™ผ์ชฝ ํ•˜๋‹จ์€ ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์ƒ๋‹จ์€ ์›๋ณธ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํ•˜๋‹จ์€ ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•œ ๋’ค ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์›๋ณธ ๋ฒˆ์—ญ์€ ๋ถ€์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค์ง€๋งŒ, ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•œ ๋’ค ๋ฒˆ์—ญํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ •๋ณด
์ด ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋‹ค์Œ ์ •์ฑ…์— Content Security Policy (์ฝ˜ํ…์ธ  ๋ณด์•ˆ ์ •์ฑ…) ๋”ฐ๋ผ ๋ช‡๋ช‡ ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ๋Š” ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๊ตฌ๊ธ€ ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ์ž๋™์ ์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ์šด ํƒญ์„ ์—ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ซ๋Š” ๊ฒƒ ์—†์ด ํ•ด๋‹น ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์ž‘๋™์„ ์œ„ํ•ด ์•„๋ž˜์˜ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์˜ต์…˜ ํŽ˜์ด์ง€์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์ ‘ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Mozilla๋Š” ๋ณด์•ˆ ์ƒ์˜ ์ด์œ ๋กœ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ์™ธ๋ถ€ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์ด ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋‚˜ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹ ๋ขฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ Greasemonkey ์™€ ๊ฐ™์€ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ๋„ ์ด์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์ค‘๊ตญ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์œ„ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ์—์„œ '.com' ๋ถ€๋ถ„์„ '.cn' ์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋‹ซ๊ฑฐ๋‚˜ ์—ด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์€ ๋ช‡๋ช‡ ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ๋Š” ๋ณด์•ˆ ์ •์ฑ…์— ์˜ํ•ด ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ๋Š” Wikipedia ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ๋Š” GitHub ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋ณด์•ˆ ์ •์ฑ…์— ์ƒ๊ด€์—†์ด ๋ชจ๋“  ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์•„๋ž˜์˜ ์ฝ˜ํ…์ธ  ๋ณด์•ˆ ์ •์ฑ…์„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์˜ต์…˜ ํŽ˜์ด์ง€์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์ค‘๊ตญ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด '.com'์„ '.cn'์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ, ๋ฒˆ์—ญ๋œ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ƒˆ๋กœ์šด ํƒญ์œผ๋กœ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋˜ํ•œ Google, Bing, DeepL ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฒˆ์—ญ ์—”์ง„์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์œ„ํ‚คํ”ผ๋””์•„์—์„œ, [3] ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฃผ์„์€ ์žฆ์€ ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ์œ ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋‹ค์Œ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฒˆ์—ญ์— ๋„์›€์„ ์ฃผ์‹œ๊ณ ์ž ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด Crowdin ์—์„œ ๋„์›€์„ ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์Œ ๋งํฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ›„์›์„ ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ํ›„์›์€ ํฐ ํž˜์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Kampa!, Amazon (Recipient Email: heyxedjn@kampa.me) or PayPal.Me. Or Bit Coin 3FvQjLuiqQzZeWAoZBtwBwEV8TzWcEYQvt.

Tags: Google Translate toolbar EN>RU, Google Translate, Mirai Translate, DeepL Translator, Yandex Translate, ็™พๅบฆ็ฟป่ฏ‘, Papago Translator, ใ‚จใ‚ญใ‚ตใ‚คใƒˆ ็ฟป่จณ, Bing Microsoft Translator, Weblio ็ฟป่จณ


------ Code ------
function modify_page(pagelanguage, includedlanguages) {
if (document.querySelector("#google_translate_element")) {
return false;
}
let url = "//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit";
let loc = new URL(window.location);
if (loc.protocol != "http:" && loc.protocol != "https:") {
url = "https:" + url;
}
let s = `function googleTranslateElementInit() {new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: "${pagelanguage}", includedLanguages: "${includedlanguages}", layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE, multilanguagePage: true,}, "google_translate_element" );}`;
let elem = document.createElement("script");
elem.setAttribute("id", "google_translate_element");
elem.appendChild(document.createTextNode(s));
document.body.appendChild(elem);
elem = document.createElement("script");
elem.setAttribute("src", url);
document.body.appendChild(elem);
return true;
}
true;
------ Content Security Policy ------
script-src 'unsafe-eval' 'unsafe-inline' translate.googleapis.com translate.google.com; style-src translate.googleapis.com; img-src translate.googleapis.com www.gstatic.com www.google.com translate.google.com;
๊ฐœ๋ฐœ์ž ์˜๊ฒฌ
Bitcoin donations are also welcome: 1KMyBNyvVtnHn9iTT7YSCYzaWQA4WPFb8x
51๋ช…์˜ ๋ฆฌ๋ทฐ์–ด๊ฐ€ 3.7๋กœ ํ‰๊ฐ€ํ•จ
๋กœ๊ทธ์ธํ•˜์—ฌ ์ด ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์˜ ํ‰์ ์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”
์•„์ง ํ‰์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค

๋ณ„์  ์ €์žฅ๋จ

5
30
4
5
3
1
2
2
1
13
๋ฆฌ๋ทฐ 51๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ์ฝ๊ธฐ
๊ถŒํ•œ ๋ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํ•„์š”ํ•œ ๊ถŒํ•œ:

  • ํด๋ฆฝ๋ณด๋“œ์—์„œ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ
  • ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก์— ์ ‘๊ทผ
  • ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ ์‚ฌ์šฉ ํ™•์ธ๊ณผ ํ…Œ๋งˆ ๊ด€๋ฆฌ
  • ์•Œ๋ฆผ ํ‘œ์‹œ
  • ์ตœ๊ทผ์— ๋‹ซํžŒ ํƒญ์— ์ ‘๊ทผ
  • ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ํƒญ ๋ณด์ด๊ณ  ์ˆจ๊ธฐ๊ธฐ
  • ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ํƒญ์— ์ ‘๊ทผ
  • ๋ชจ๋“  ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ์ ‘๊ทผ

์„ ํƒ์  ๊ถŒํ•œ:

  • ํด๋ฆฝ๋ณด๋“œ์—์„œ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ
  • ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก์— ์ ‘๊ทผ
  • ์ตœ๊ทผ์— ๋‹ซํžŒ ํƒญ์— ์ ‘๊ทผ
  • ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ํƒญ ๋ณด์ด๊ณ  ์ˆจ๊ธฐ๊ธฐ
์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด
๋ถ€๊ฐ€ ๊ธฐ๋Šฅ ๋งํฌ
  • ํ™ˆ ํŽ˜์ด์ง€
  • ์ง€์› ์‚ฌ์ดํŠธ
๋ฒ„์ „
2.2025.117.0
ํฌ๊ธฐ
381.42 KB
๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ
7๋‹ฌ ์ „ (2025๋…„ 1์›” 17์ผ)
๊ด€๋ จ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ
  • ์–ธ์–ด ์ง€์› ๋ฐ ๋ฒˆ์—ญ
  • ํƒญ
๋ผ์ด์„ ์Šค
All Rights Reserved
๋ฒ„์ „ ๋ชฉ๋ก
  • ๋ชจ๋“  ๋ฒ„์ „ ๋ณด๊ธฐ
ํƒœ๊ทธ
  • google
  • search
  • shopping
  • translate
  • user scripts
  • youtube
๋ชจ์Œ์ง‘์— ์ถ”๊ฐ€
์ด ๋ถ€๊ฐ€ ๊ธฐ๋Šฅ ์‹ ๊ณ 
์ด ๊ฐœ๋ฐœ์ž ์ง€์›

์ด ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์˜ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ž‘์€ ๊ธฐ์—ฌ๋กœ ์ง€์†์ ์ธ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์ง€์›ํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ์„ ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ธฐ

zupffwhy ๋‹˜์˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ
  • ์•„์ง ํ‰์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์•„์ง ํ‰์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์•„์ง ํ‰์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์•„์ง ํ‰์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์•„์ง ํ‰์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์•„์ง ํ‰์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค

Mozilla ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€๋กœ ์ด๋™

๋ถ€๊ฐ€ ๊ธฐ๋Šฅ

  • ์†Œ๊ฐœ
  • Firefox ๋ถ€๊ฐ€ ๊ธฐ๋Šฅ ๋ธ”๋กœ๊ทธ
  • ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ ์›Œํฌ์ƒต
  • ๊ฐœ๋ฐœ์ž ํ—ˆ๋ธŒ
  • ๊ฐœ๋ฐœ์ž ์ •์ฑ…
  • ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๋ธ”๋กœ๊ทธ
  • ํฌ๋Ÿผ
  • ๋ฒ„๊ทธ ์‹ ๊ณ 
  • ๋ฆฌ๋ทฐ ์ง€์นจ

๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €

  • Desktop
  • Mobile
  • Enterprise

์ œํ’ˆ

  • Browsers
  • VPN
  • Relay
  • Monitor
  • Pocket
  • Bluesky (@firefox.com)
  • Instagram (Firefox)
  • YouTube (firefoxchannel)
  • ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด
  • ์ฟ ํ‚ค
  • ๋ฒ•๋ฅ 

ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ณ ์ง€๊ฐ€ ์—†๋Š” ํ•œ, ๋ณธ ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋Š” Commons Attribution Share-Alike License v3.0 ๋˜๋Š” ๊ทธ ์ดํ›„ ๋ฒ„์ „์— ๋”ฐ๋ผ ์‚ฌ์šฉ์ด ํ—ˆ๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.