譯 Yi의 버전 기록 - 5개 버전
譯 Yi 제작자: Vulcan Shen
譯 Yi의 버전 기록 - 5개 버전
이전 버전의 사용에 주의하십시오! 이 버전들은 테스트 및 참조 용도로만 표시되는 것입니다.항상 최신 버전의 부가 기능을 사용해야 합니다.
최신 버전
버전 1.3.1
2026년 3월 15일에 출시 - 546.87 KBfirefox 142.0 이상에서 작동- 修正劃詞翻譯區塊垂直定位：畫面下方多行選取時，翻譯區塊改為顯示在整個選取範圍上方，不再遮擋文字
- 翻譯結果載入後重新計算區塊位置，避免多行翻譯撐大高度後遮擋選取文字
- 翻譯區塊水平位置統一對齊選取範圍最左緣
MIT 라이선스에 따라 릴리스된 소스 코드
이전 버전
버전 1.3.0
2026년 3월 15일에 출시 - 546.8 KBfirefox 142.0 이상에서 작동- 新增「自動顯示劃詞翻譯」設定：開啟後選取文字直接顯示翻譯區塊，跳過「譯」觸發按鈕
- 設定頁劃詞翻譯區塊新增子選項 checkbox，跟隨劃詞翻譯開關顯示/隱藏
- 修正劃詞翻譯區塊定位偏離問題：改為在偵測選取時預存座標，避免 DOM 操作後 selection rect 失效
MIT 라이선스에 따라 릴리스된 소스 코드
버전 1.2.2
2026년 3월 9일에 출시 - 546.41 KBfirefox 142.0 이상에서 작동- 劃詞翻譯觸發按鈕改為對話氣泡造型（尖角指向選取結尾），尺寸縮小 20%
- 發音按鈕改用 Font Awesome volume-high 圖示，播放中自動切換為停止按鈕
- 劃詞翻譯區塊支援使用者自由調整大小（resize）
- 劃詞翻譯載入動畫改為「譯 ⋯」badge 忽明忽暗風格，與全頁翻譯一致
MIT 라이선스에 따라 릴리스된 소스 코드
버전 1.2.0
2026년 3월 7일에 출시 - 545.78 KBfirefox 142.0 이상에서 작동新增 PDF 翻譯功能：在 PDF 頁面右鍵選擇「譯 PDF ➜」，開新分頁顯示逐頁雙語對照翻譯
使用 pdf.js 擷取 PDF 文字，支援 IntersectionObserver 懶載入翻譯
新增右鍵選單（contextMenus）作為 PDF 翻譯入口
新增 optional_host_permissions 按需請求權限，不增加預設權限範圍
PDF 頁面跳過 content script 注入（FAB、劃詞翻譯等），避免干擾原生 PDF 檢視器
新增 5 語系 PDF 相關翻譯字串MIT 라이선스에 따라 릴리스된 소스 코드