FyDub: Lydoversettelse og dubbing for YouTube av Daniel Perlera

Se YouTube-videoer på ditt språk med naturlig dubbing i sanntid, uten å måtte lese undertekster.

FyDub oversetter lyden fra YouTube-videoer mens de spilles av, med naturlige stemmer som er synkronisert med det originale innholdet. Ingen pausing, ingen lesing og ingen kompliserte steg: bare åpne en video, klikk på “Translate Video”, og FyDub genererer umiddelbart dubbet lyd som er synkronisert med det originale innholdet.

⸻

✦ HOVEDFUNKSJONER

🔄 AI-drevet synkronisering og oversettelse — den dubbede lyden justerer hastigheten dynamisk for å holde seg synkronisert med undertekstene i sanntid.

🎙️ Dubbing med naturlige stemmer

🌍 Oversett fra hvilket som helst språk — lytt til videoer på opptil 27 språk med naturlige mannlige eller kvinnelige stemmer

🔊 Full kontroll — juster volumet på den originale videoen og den dubbede lyden uavhengig av hverandre

🎛️ Kontroller i sidepanelet — endre språk, stemme og innstillinger uten å forlate videoen

🔍 Søkeoversettelse — oppdag videoer på hvilket som helst språk og lytt til dem automatisk på ditt eget

🌐 Grensesnitt på 27 språk — bruk utvidelsen komfortabelt på språket du forstår

⸻

✦ SLIK FUNGERER LYDOVERSETTELSE

1. Åpne en YouTube-video på et annet språk enn ditt eget.
2. Klikk på knappen “Translate Video” under spilleren.
3. Videoen begynner å synkroniseres og oversettes til språket ditt i sanntid.
4. I sidepanelet kan du endre språk, stemmer og volumet på den originale videoen, se gratisforbruket ditt eller oppgradere til Premium for ubegrensede oversettelser.

✅ https://www.youtube.com/watch?v=Wk_m0lLdnnU

✦ SØKEOVERSETTELSE — SLIK FUNGERER DET

Finn mer globalt innhold: skriv søket ditt på ditt språk, og FyDub oversetter det automatisk for å vise deg videoer på andre språk.

1. Søk som vanlig på ditt språk.
2. Når resultatene vises, vil også knappen “Translate Search” vises.
3. Klikk på knappen “Translate Search”.
4. Velg språket du vil oversette søket ditt til.
5. Du vil se resultater på det valgte språket.
   Hver video viser:
6. Originaltittel
7. Tittel oversatt til ditt språk
8. Velg videoen du vil se. Når videoen åpnes, klikker du på knappen “Translate Video”.
   Lydoversettelsen til språket ditt starter automatisk.

⸻

✦ GRATIS- OG PREMIUM-PLANER

Gratis plan:
Minutter per måned + minutter per dag
Ingen konto eller kredittkort kreves

Premium:
Ubegrensede oversettelser, alle språk, alle stemmer og full opplevelse med dubbing i sanntid

⸻

✦ PERSONVERN OG ÅPENHET

FyDub behandler lydoversettelse ved hjelp av sikre eksterne servere. Bare den offentlige YouTube-video-ID-en og det valgte språket brukes til å generere lyden.

Vi bruker en anonym enhetsidentifikator for å administrere bruksgrenser og gjenopprette tilgang — ingen personopplysninger, ingen konto kreves og ingen sporing på tvers av nettsteder.

Les hele personvernerklæringen:
https://extension.fydub.com/privacy.html