Yes, that's possible. See here: https://codeberg.org/nobody/LocalCDN/wiki#13-can-i-use-localcdn-in-firefox-for-android-fenix

But it works only for Firefox Nightly, Fennec and Mull. Other variants are limited by Mozilla.