Tillegg for Firefox-nettleser
  • Utvidelser
  • Tema
    • for Firefox
    • Ordbøker og språkpakker
    • Andre nettlesersteder
    • Utvidelser for Android
Logg inn
Forhåndsvisning av SPTE

SPTE av Gael Denysiak

Cette extension est utilisable sur https://translate.wordpress.org/ et permet de visualiser quelques erreurs sur les traductions en français.

5 (5 reviews)5 (5 reviews)
30 brukere30 brukere
Du trenger Firefox for å bruke denne utvidelsen
Last ned Firefox og få utvidelsen
Last ned fil

Metadata for utvidelser

Skjermbilder
Om denne utvidelsen
Cette extension est utilisable sur https://translate.wordpress.org/ et permet de visualiser sur les traductions en français les éléments suivants :
- les espaces insécables en blanc
- les espaces sécables en début et en fin de chaîne en bleu

les erreurs suivantes :
- les apostrophes droites au lieu d’apostrophes courbes
- les mots déconseillés : on peut trouver les mots à privilégier en utilisant l’extension GlotDict ou en consultant le glossaire (https://translate.wordpress.org/locale/fr/default/glossary/).
- les erreurs de typographie listées par le guide du traducteur (https://fr.wordpress.org/team/handbook/guide-du-traducteur/les-regles-typographiques-utilisees-pour-la-traduction-de-wp-en-francais/)
Chaque erreur affiche une information au survol dans une infobulle.
Le survol du lien Détails en fin de ligne permet de voir la chaîne d’origine sans coloration syntaxique.
La chaine avec ses erreurs est également affichée dans la partie saisie/modification.

Pour plus d'informations, consulter le Wiki :
https://github.com/webaxones/SPTE/wiki
Vurdert til 5 av 5 anmeldere
Logg inn for å vurdere denne utvidelsen
Det er ingen vurderinger ennå

Stjernevurdering lagret

5
5
4
0
3
0
2
0
1
0
Les alle 5 omtaler
Tillatelser og dataLes mer

Nødvendige tillatelser:

  • Tilgang til faner
  • Få tilgang til dine data for translate.wordpress.org
Mer informasjon
Lenker for utvidelser
  • E-post for brukerstøtte
Versjon
1.1.0
Størrelse
31,8 kB
Sist oppdatert
3 år siden (3. apr. 2022)
Relaterte kategorier
  • Språkstøtte
  • Varslinger og oppdateringer
Lisens
Kun GNU General Public License v2.0
Versjonshistorikk
  • Se alle versjoner
Legg til i samling
Rapporter dette tillegget
Flere utvidelser av Gael Denysiak
  • Det er ingen vurderinger ennå

  • Det er ingen vurderinger ennå

  • Det er ingen vurderinger ennå

  • Det er ingen vurderinger ennå

  • Det er ingen vurderinger ennå

  • Det er ingen vurderinger ennå

Gå til Mozillas hjemmeside

Utvidelser

  • Om
  • Firefox tilleggsblogg
  • Utvidelsesverksted
  • Utvikler-knutepunkt
  • Utviklerpraksis
  • Fellesskaps-blogg
  • Forum
  • Rapporter en feil
  • Retningsliner for omtaler

Nettlesere

  • Desktop
  • Mobile
  • Enterprise

Produkter

  • Browsers
  • VPN
  • Relay
  • Monitor
  • Pocket
  • Bluesky (@firefox.com)
  • Instagram (Firefox)
  • YouTube (firefoxchannel)
  • Personvern
  • Infokapsler
  • Juridisk

Med mindre annet er spesifisert, er innholdet på dette nettstedet lisensiert under Creative Commons Navngivelse-del-på-samme-vilkår-lisens v3.0 eller en senere versjon.