Firefox itself needs to support SOCKS4A before SwitchyOmega can do anything about it, as SwitchyOmega is only a configuration tool. Right now, only SOCKS4 and SOCKS5 are supported. You can try to see if Tor works with SOCKS4 or SOCKS5 + Remote DNS.