Попробуйте что-то из следующего:
1) перезагрузить или переустановить расширение
2) выйти и залогиниться в аккаунтах снова

Должно решить проблему.