Youtube Dubbing door youtube-dubbing

YouTube Dubbing is een browserextensie die online video’s in realtime vertaalt en nagesynchroniseerd afspeelt. Je hoeft geen ondertitels te lezen — luister direct in je moedertaal en begrijp buitenlandse video’s meteen, net zo gemakkelijk en natuurlijk als lokale content.

Open een willekeurige video op YouTube, Bilibili, Udemy of Coursera — YouTube Dubbing vertaalt automatisch de ondertitels en speelt AI-nasynchronisatie af, zonder extra handelingen. Klik op afspelen en het begint direct.

★ Gratis versie — elke dag gratis vertalen en nasynchroniseren voor 5 video’s, ideaal voor dagelijks kijken en taalstudie.

★ Premium — onbeperkt video’s, AI-ondertiteloptimalisatie (GPT / Claude), achtergrondgeluid behouden, slimme multi-speaker herkenning, prioriteitsondersteuning.

Kernfuncties:
- Vertalen en nasynchroniseren met één klik — klik op afspelen en de ondertitels worden automatisch vertaald en de nasynchronisatie start direct, snel en efficiënt.
- AI-ondertiteloptimalisatie (Premium) — zelfs als een video geen ondertitels heeft (YouTube en Bilibili), kan AI automatisch ondertitels genereren en ze daarna vertalen en nasynchroniseren.
- Vertaling met meerdere modellen (Premium) — ondersteunt GPT, Claude en andere toonaangevende grote modellen voor natuurlijkere en nauwkeurigere vertalingen.
- Rijke stemmenbibliotheek — mannelijke en vrouwelijke stemmen, meerdere regionale accenten; automatische match met de beste stem voor de doeltaal.
- Adaptieve afspeelsnelheid — bij 0.5×~2× blijft de nasynchronisatie altijd synchroon.
- Achtergrondgeluid behouden (Premium) — behoudt originele achtergrondmuziek en geluidseffecten voor een meeslepender ervaring.
- Slimme multi-speaker herkenning (Premium) — herkent meerdere sprekers en wijst verschillende stemmen toe voor meer diepte en variatie.
- Cross-platform ondersteuning — ondersteunt Chrome, Firefox en Android.
- Ondersteuning voor meerdere sites — ondersteunt YouTube, Bilibili, Udemy, Coursera en andere populaire videoplatforms.
- Universele videodubbing — Ook wanneer een video niet onder de ingebouwde één-klik-workflow van de extensie valt, kan YouTube Dubbing de mediabron slim herkennen en je begeleiden bij het downloaden van de video en het uploaden naar onze server voor ondertitelherkenning. Zodra de verwerking klaar is, ontvang je een e-mail en kun je terugkomen om te kijken.
- Ondertitelsamenvatting — Subtitle Summary is niet beperkt tot YouTube; op elke website die door de extensie wordt ondersteund, kan de ondertitelinhoud worden samengevat.
- Ondertiteleditor — Als de vertaling of dubbing nog steeds niet naar wens is, kopieer je de ondertitels uit Subtitle Editor naar je favoriete AI-model om ze te vertalen, plak je ze terug en sla je ze op. Nadat je handmatig “vertaling overslaan voor ondertitels in dezelfde taal” hebt ingeschakeld, kan de extensie dubben met jouw aangepaste ondertitels.

Officiële website: https://www.youtube-dubbing.com
Community support: https://discord.com/invite/ftxEZGUmTA