Hey there,
This definitely sounds like an issue we can help you with!

Please send us an email with all the details (and a screenshot) of the issue to support+x@1password.com and we’ll be happy to help you get things working properly.

Looking forward to hearing from you,
The 1Password team.