Sorry for the confusion!

For the addon to appear, you'll have to visit one of your Amazon wish list pages, after which it will appear at the bottom left of the screen. You shouldn't need to restart your browser to see it, either.