Twitter does a lot of A/B testing. I am not seeing the "Relevant people" sidebar to test.

Please try again with the latest version (2.0) of this extension. It changes the way items are detected and perhaps it matches the sidebar element you want to hide.

If not, please file a bug on https://github.com/oslego/better-twitter/issues