Можно. А как Вы собираетесь этим пользоваться? Допустим, нужная Вам папка находится в середине списка. Когда вы начинаете вести курсор к ней, открывается другая папка, попавшаяся по пути :).
То есть, проблема заключается в том, что в текущей реализации подпапки открываются вместо родительской папки, а не где-то рядом.
Я попробую реализовать другую схему отображения закладок. Если получится, Вашу просьбу удастся удовлетворить.