About the double prompting: See the add-on's description for instructions to configure Firefox to only have one prompt.

I don't understand the first thing that you are reporting (" It seems to behave badly on some pages that redirect you at load time"). Can you share more details (preferably in a Github issue or by e-mail)?