Nettlesartillegg for Firefox
  • Utvidingar
  • Tema
    • for Firefox
    • Ordbøker og språkpakkar
    • Andre nettlesarplassar
    • Utvidingar for Android
Logg inn
Førehandsvising SPTE

SPTE av Gael Denysiak

Cette extension est utilisable sur https://translate.wordpress.org/ et permet de visualiser quelques erreurs sur les traductions en français.

5 (5 reviews)5 (5 reviews)
30 brukarar30 brukarar
Du treng Firefox for å bruke denne utvidinga
Last ned Firefox og få utvidinga
Last ned fil

Metadata for utvidingar

Skjermbilde
Om denne utvidinga
Cette extension est utilisable sur https://translate.wordpress.org/ et permet de visualiser sur les traductions en français les éléments suivants :
- les espaces insécables en blanc
- les espaces sécables en début et en fin de chaîne en bleu

les erreurs suivantes :
- les apostrophes droites au lieu d’apostrophes courbes
- les mots déconseillés : on peut trouver les mots à privilégier en utilisant l’extension GlotDict ou en consultant le glossaire (https://translate.wordpress.org/locale/fr/default/glossary/).
- les erreurs de typographie listées par le guide du traducteur (https://fr.wordpress.org/team/handbook/guide-du-traducteur/les-regles-typographiques-utilisees-pour-la-traduction-de-wp-en-francais/)
Chaque erreur affiche une information au survol dans une infobulle.
Le survol du lien Détails en fin de ligne permet de voir la chaîne d’origine sans coloration syntaxique.
La chaine avec ses erreurs est également affichée dans la partie saisie/modification.

Pour plus d'informations, consulter le Wiki :
https://github.com/webaxones/SPTE/wiki
Vurdert 5 av 5 meldarar
Logg inn for å vurdere denne utvidinga
Ingen vurderingar enno

Stjernevurdering lagra

5
5
4
0
3
0
2
0
1
0
Les 5 vurderingar
Løyve og dataLes meir

Påkravde løyve:

  • Få tilgang til nettlesarfaner
  • Tilgang til dataa dine for translate.wordpress.org
Meir informasjon
Lenker for tillegg
  • E-post for brukarstøtte
Versjon
1.1.0
Storleik
31,8 KB
Sist oppdatert
3 år sidan (3. apr. 2022)
Liknande kategoriar
  • Language Support
  • Alerts & Updates
Lisens
GNU General Public License v2.0 only
Versjonshistorikk
  • Vis alle versjonar
Legg til i samling
Rapporter dette tillegget
Fleire utvidingar av Gael Denysiak
  • Ingen vurderingar enno

  • Ingen vurderingar enno

  • Ingen vurderingar enno

  • Ingen vurderingar enno

  • Ingen vurderingar enno

  • Ingen vurderingar enno

Gå til Mozilla-heimesida

Utvidingar

  • Om
  • Firefox tilleggsblogg
  • Utvidingsverkstad
  • Utviklarsenter
  • Utviklarpraksis
  • Fellesskaps-blogg
  • Forum
  • Rapporter ein feil
  • Vurderingsguide

Nettlesar

  • Desktop
  • Mobile
  • Enterprise

Produkt

  • Browsers
  • VPN
  • Relay
  • Monitor
  • Pocket
  • Bluesky (@firefox.com)
  • Instagram (Firefox)
  • YouTube (firefoxchannel)
  • Personvern
  • Infokapslar
  • Juridisk

Om ikkje noko anna er spesifisert, er innhaldet på denne nettstaden lisensiert under Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 eller ein seinare versjon.