When inverting elements, set hue-rotate in addition to invert. This way, only luminosity will be inverted. I believe Dark Reader uses the same method to preserve color scheme. In version 1.1, if you used this addon to invert a bright pink element, it would turn the element dark green. As of version 1.2, it will instead turn the element dark pink.