The new UI and the subsequent response to the feedback has ruined the experience for me, and I'm looking for a new password manager.

I use the shortcut 80% of the time to fill credentials, but use the menu for sites where I have multiple logins. The redesign has made this a multi-click process, all done in a UI that has wasted space. I don't trust any organization that thought this was acceptable. They are refusing to roll back the changes or add a toggle for the old UI. Instead, they are restoring piecemeal individual features that enough people have complained about missing. It's not completely useless, but I think two stars is too generous. I'm getting out before the next ridiculous UI overhaul.