Hi,
If you have multiple logins you can select the one to autofill from the popup window or right-click context menu. Watch our getting started video for more info: https://bitwarden.com/browser-start/