Lately I have noticed in Firefox that the mouse-3 context menu, including the "copy video URl at current time" (CVUACT) item, does not appear. It turns out that the addon enable-selection somehow blocks the youtube context menu.