Suddenly there is a password on all files I create with the extension.

If they tricked you as well, there are some (easily googleable) pages that will unlock/remove passwords from their pdfs. Please don't give any money to this extension.