Thank you.
I am planning to add configurable colors in the next release. Regarding small panel with words to highlight - extension has different mechanism, try to hold Shift while double clicking on words - words will be highlighted without popping up a panel.