Thank you for your feedback! (For a very quick fix for the font size, you can use Ctrl and + to increase the font size of the entire page which will also increase the size of the popup.) If you are able to file an issue on GitHub with more details that also would be very helpful: https://github.com/birtles/rikaichamp/issues