You should refresh the page or restart your browser after installing the extension to register menu.
Also, may I ask what does text formatting specifically refer to? Currently the extension has full markdown rendering support.
Markdown needs two line breaks to really break the line.
Edit: v2.0.7 should fix the problem
