FyDub: Tradução de áudio e dobragem para YouTube por Daniel Perlera

Assista a vídeos do YouTube no seu idioma com dublagem natural em tempo real, sem precisar ler legendas.

O FyDub traduz o áudio de vídeos do YouTube enquanto eles são reproduzidos, usando vozes naturais sincronizadas com o conteúdo original. Sem pausar, sem ler e sem etapas complicadas: basta abrir um vídeo, clicar em “Translate Video” e o FyDub gerará instantaneamente um áudio dublado sincronizado com o conteúdo original.

⸻

✦ PRINCIPAIS RECURSOS

🔄 Sincronização e tradução com IA — o áudio dublado ajusta dinamicamente a velocidade para permanecer alinhado com as legendas em tempo real.

🎙️ Dublagem com vozes naturais

🌍 Traduza de qualquer idioma — ouça vídeos em até 27 idiomas com vozes naturais masculinas ou femininas

🔊 Controle total — ajuste de forma independente o volume do vídeo original e do áudio dublado

🎛️ Controles no painel lateral — altere idioma, voz e configurações sem sair do vídeo

🔍 Tradução de pesquisa — descubra vídeos em qualquer idioma e ouça-os automaticamente no seu

🌐 Interface em 27 idiomas — use a extensão confortavelmente no idioma que você entende

⸻

✦ COMO FUNCIONA A TRADUÇÃO DE ÁUDIO

1. Abra um vídeo do YouTube em qualquer idioma diferente do seu.
2. Clique no botão “Translate Video” abaixo do player.
3. O vídeo começará a sincronizar e traduzir para o seu idioma em tempo real.
4. No painel lateral, você pode alterar o idioma, as vozes, o volume do vídeo original, ver seu uso gratuito ou fazer upgrade para o Premium para ter traduções ilimitadas.

✅ https://youtu.be/1YWWi0RMirk

✦ TRADUÇÃO DE PESQUISA — COMO FUNCIONA

Encontre mais conteúdo global: digite sua pesquisa no seu idioma, e o FyDub a traduz automaticamente para mostrar vídeos em outros idiomas.

1. Faça sua pesquisa normalmente no seu idioma.
2. Quando os resultados aparecerem, o botão “Translate Search” também aparecerá.
3. Clique no botão “Translate Search”.
4. Escolha o idioma para o qual deseja traduzir sua pesquisa.
5. Você verá resultados no idioma selecionado.
   Cada vídeo mostrará:
6. Título original
7. Título traduzido para o seu idioma
8. Selecione o vídeo que deseja assistir. Quando o vídeo abrir, clique no botão “Translate Video”.
   A tradução de áudio para o seu idioma começará automaticamente.

⸻

✦ PLANO GRATUITO E PREMIUM

Plano gratuito:
Minutos por mês + minutos por dia
Não requer conta nem cartão de crédito

Premium:
Traduções ilimitadas, todos os idiomas, todas as vozes e a experiência completa de dublagem em tempo real

⸻

✦ PRIVACIDADE E TRANSPARÊNCIA

O FyDub processa a tradução de áudio usando servidores externos seguros. Apenas o ID público do vídeo do YouTube e o idioma selecionado são usados para gerar o áudio.

Usamos um identificador anônimo de dispositivo para gerenciar limites de uso e restaurar o acesso — sem dados pessoais, sem necessidade de conta e sem rastreamento entre sites.

Leia a Política de Privacidade completa:
https://extension.fydub.com/privacy.html