Такие расширения не работают на Firefox, автор даже не тестировал его тут, а просто залил после хрома.
А если открывать его в новой вкладке, а не в попапе, то смысл в расширении? Я и так могу просто открыть страницу ChatGPT