Every time you close the extension popup (or click outside it so it closes), the view resets to the default screen. This is excruciatingly annoying as this limits the usability so much and there seems to be no way of changing this behavior.

It could also really use a designer, check 1password for inspiration.