This is due to a strange redirect that is being performed on Reddit's end. A fix has been made in the extension to avoid this happening and should reach users as version 1.7.2 whenever it makes it through the approval system.

See https://github.com/tom-james-watson/old-reddit-redirect/issues/86 for more details.